Titre japonais

: うしなわれた記憶

Titre original

: Ushinawareta Kioku

Saison

: Cat's Eye

Correspondance manga

: Inspiré du chapitre 28

Scénario

: Atsushi Yamatoya

Storyboard

: Kenji Kodama

Direction

: Kenji Kodama

Direction de l'animation

: Akira Hirayama

Date de diffusion

: 30/1/1984

Après le vol d’un tableau, Tam attend Alex à un point de rendez-vous. Elle arrive en retard sans le tableau et ne se souvient plus de sa sœur, car elle souffre d’amnésie. Quentin, Tam, Alex et Sylia vont se promener en voiture. Mais, ils sont suivi à leur insu par deux tueurs qui tentent de les liquider plusieurs fois. Tam et Sylia se doutent que l’amnésie d’Alex à un rapport avec la série d’attentats. Quand les deux tueurs leur lancent une grenade dessus, il n’y a plus de doute. Alex part et ils la poursuivent. Elle tombe d’une falaise et tous ses souvenirs lui reviennent. Elle a entendu la conversation des 2 tueurs qui minaient le pont et ils l’ont repérée. Elle a perdu le tableau là-bas. Les filles y retournent, récupère le tableau et se débarrasse de la bombe en la jetant dans l’eau. Elles ont attaché les 2 tueurs et les laissent à la BRB.