Titre japonais

: 転校生に胸さわぎ

Saison

: Cat's Eye 2

Correspondance manga

: Scénario original

Scénario

: Jun'ichi Miyage

Direction

: Shunji Ooka

Direction de l'animation

: Akira Hirayama

Date de diffusion

: 4/3/1985

Un nouvel élève de la classe d’Alex, Bernard hérite du violon de son père à sa mort. Le violon d’Alcadéous fait parti de la collection Heintz. Les filles doivent le voler, mais le garde du corps de Bernard, lui vole sa clé pour avoir le violon. Il l’enferme dans un hélicoptère qui tombe à l’eau, dans lequel se trouve une bombe. Les filles le sauvent et il voit une fille qui ressemble à Alex qui le tient par la main pour le remonter à la surface. Plus tard, elle récupère le violon. Lorsqu’elles déposent le violon à côté de Bernard, il dit qu’il leur donne si elles sont des proches de Heintz comme il le pense. À l’aéroport, il est accompagné de Quentin qui est bien content que cat’s soit lavé des accusations de meurtre. Bernard sert la main d’Alex et il comprend qu’elle fait partie de Cat’s et que c’est elle qui l’a sauvé. En passant devant chacune d’elle, il dit tout bas : Merci beaucoup Cat’s eye et aurevoir. Les trois sœurs restent surprises.